358 Visiteurs connectés

Traducteur en russe, français, anglais, espagnol et italien
code VS-BE-200902-199 sur tourisme.enligne-be.com en Belgique

tourisme.enligne-be.com : cvs

Domaines: • correspondance commerciale, documents d'entreprise, contrats, catalogues, brochures, prospectus; • rapports techniques, modes d'emploi, documentations, fiches techniques ou autres descriptifs; • sites internet et intranet avec suivi régulier des mises à jour, • correspondance, curriculum vitae; • culture, tourisme, histoire, géograhie; • renseignements; • littérature.

MLE Sv... V...
...
LIèGE
4020 Be

Dans les secteurs d'activités suivants:

Domaines de compétences:
Politique, économie, les documents officiels

Directions concernées par les interventions:
Direction Générale Direction Générale

Types d'interventions:
Touts les types de traductions

Formations suivies:

Etudes:
Université Linguistique de Moscou, traduction et interprétariat
Université de Liège, langues et littératures romanes
Ecole de Télévision Ostankino, présentatrice de télévision


Présentation

Traductrice / Interprète

Russe – Français – Anglais - Espagnol

Information générale: Traducteur et interprète de langue maternelle russe, diplômée et expérimentée, basée en Belgique, propose les services de traduction, relecture et d'interprétation dans différents domaines en Belgique et à l'étranger.

Langues de travail: russe, français, anglais, espagnol.

Je travaille surtout par internet, d'où une facilité de contact et de transmission des documents.

Expérience: 6 ans d'expérience.

Domaines:
• correspondance commerciale, documents d'entreprise, contrats, catalogues, brochures, prospectus;
• rapports techniques, modes d'emploi, documentations, fiches techniques ou autres descriptifs;
• sites internet et intranet avec suivi régulier des mises à jour,
• correspondance, curriculum vitae;
• culture, tourisme, histoire, géograhie;
• renseignements;
• littérature.

Tarifs: ils dépendent de plusieurs facteurs: volume, combinaison des langues, durée, etc. Ils varient en général entre 0, 08-0, 18 € / mot source pour la traduction, entre 0, 04 -0, 08 € / mot pour la relecture et entre 25 et 65 € / heure pour l'interprétariat.

Confidentialité: Je m'engage comme traducteur-interprète à respecter la déotologie du métier et à garder la confidentialité sur les documents et informations confiés.

Sécurité: Mon ordinateur est équipé d'un firewall et d'un antivirus, mis à jour régulièreme

Divers

Formations animées:

Outils informatiques maîtrisés:
Word
Office
Internet
Powerpoint


Langues:

Quelques références:
Télévision belge RTBF

pdfCliquez ici pour récupérer ce CV au format PDF
(Anonyme)
Confiez GRATUITEMENT une mission à cet expert.

Confiez GRATUITEMENT une mission à cet expert.
(Remplissez le formulaire, nous nous chargeons de l'alerter)